Хорек - бродяга
В рот мне ноги! Уже пару лет пытаюсь вспомнить, в каком аниме у хозяина дома было ружье по имени Себастьян. Решил перечитать Сильнейшего ученика Кеничи. В общем, это оттуда.
Мда... досадно, что энтузиазм любительского перевода посещает чаще всего феерически неграмотных людей. Читать такие переводы - это боль. Читать на английском, что тоже перевод, причем с которого переводили на русский, это тоже сомнительное занятие, ибо такое ощущение, что на английский переводил человек, говорящий на каком-то другом языке...
Мда... досадно, что энтузиазм любительского перевода посещает чаще всего феерически неграмотных людей. Читать такие переводы - это боль. Читать на английском, что тоже перевод, причем с которого переводили на русский, это тоже сомнительное занятие, ибо такое ощущение, что на английский переводил человек, говорящий на каком-то другом языке...