1. Немного бурчательного о переводчиках. Много букв. Косяки - дело такое, бывает. Но гораздо хуже, когда многосерийник переводят либо разные люди, либо просто делают это по-разному. И тогда одни и те же персонажи, названия организаций и т.п. различаются от серии к серии. И если П.У.К.Н.И., созданное Гермионой приблизительно понятно всем, кто в курсе, что она вообще за общество создавала, то Злотеус Злей против Северуса Снейпа и против Снегга или Хафлпафф против Пуффиндуя (Вранзор против Равенкло) - это уже гораздо хуже. Но вот я читаю мангу. "Хвост Феи". И тут серий этак с полтысячи. И в рот мне ноги... читать дальше - ворчание, придирки и нытье

2. Сонная тема. Накопилось несколько различных за последние ночи.

Было несколько не слишком приятных. То я был в роли детектива, которого слили по липовому обвинению, посадили в тюрьму, и там надзиратель издевается, хотя вроде он на стороне закона, и надежда есть. Но внезапно он превращается в хирурга и твердо намерен поковыряться зачем-то в моих потрохах. Остается лишь довериться.
Далее я в кругу семьи отбиваюсь от каких-то ваххабитов, а наш дом практически уже превращен в этакую крепость. Бандиты все прибывают, я палю по ним из пистолета-пулемета и топлю надувную лодку. Тут патроны кончаются и я спрашиваю, где бы мне взять. На что мне предлагается поискать в морге. "Моргом" оказался всего лишь шкаф, куда мы складывали вещи убитых боевиками полицейских (ну там документы, оружие, чтобы потом вернуть органам). Ну, и подумал я, что оружия-то тут немало, отбиться хватит.
А потом сновидение продолжилось уже на совсем другую тему, точнее уже совсем другое сновидение, но в том же месте - родительская квартира, плавно переходящая на какую-то лужайку. Мимо матушки прошмыгнуло что-то мелкое, пухлое и пушистое. И я удивился, ибо матушка мышей боится, а тут ноль эмоций. Оказывается, это не мыши, а кролики расплодились. Длиннохвостые кролики. Одному не повезло, пришлось его закопать под абрикосом. Но другого кролика уже и кошки не трогали, потому что вырос. В этом сновидении видел Феньку, она дрыхла на лужайке пузиком кверху (вообще, долго спать в такой позе больше Этис любит), а неподалеку лежит этот самый длиннохвостый кролик, размером уже с крупного кота, хвост тоже, кстати, кошачий. Тоже дрыхнет пузом кверху.

В другой раз было занятное сновидение на транспортную тему. Я ехал по дороге к морю. Вез туда корабль. Точнее, я на этом корабле и ехал. Это был буксир. С пушкой. И он ехал по дороге со скоростью жигуля. Почему бы и нет, слава сущему, дорога была почти пустой, никаких неожиданных движений встречные водители не совершали, так что обошлось без ДТП.

Вновь о зверушках. Затем приснилась какая-то дорама, где главный герой был нерадивый студент, который все собирался стать хикки, но батя вечно затевал какой-нибудь ремонт, и бедному ОЯШу было не до хиккования, поскольку даже в комнате закрыться он не мог. Но это ладно. В прихожей на полке у него стояли плюшевые гремлины. И один из них был король этих плюшевых гремлинов. Что они обсуждали - я уже не помню, но в следующем сновидении эти же гремлины превратились в сов. Их целым стадом вез трейлер в зоопарк на продажу. И одному из сов (да, это была сова мужского пола) приспичило на мир посмотреть. И король сов предложил ему ненадолго удрать из трейлера и вызвался сопровождать сову-путешественника. Они вместе и удрали. А трейлер затем попал в аварию, перевернулся, и сов при перегрузке пересчитали, тут и обнаружили, что двух не хватает. Так или иначе, сов привезли в зоопарк, а там уже собралась огромная толпа, спрашивающих, ну когда же можно будет купить сову. В качестве питомца то есть. Вот так и распродавали совиное королевство, пока король где-то шлялся.

О магии (и не без зверушек). А сегодняшнее сновидение было явно навеяно "Хвостом Феи", потому как было целиком о магии. Там мне довелось принять участие в каком-то фестивале, устроенном нашей гильдией. И вот, выступают с самыми разными номерами. До меня еще дело не дошло, но я участвую в некоторых групповых номерах. Вот, например, под красивую мелодию зрителям демонстрируется фауна из других миров. Для этого открываются два выхода в разные миры и оттуда вылетают... с одного выхода не то летучие тушканчики, не то какие-то пушистые птички. А с другого - какая-то крупная зубастая ворона. И я взмахиваю рукой, задавая обеим призванным группам направление полета, а также открываю для них окна входа обратно в их миры, стараясь, чтобы летели зверушки параллельно. Во-первых, чтобы зрители рассмотрели, а во-вторых, чтобы фауна одного мира не пообедала фауной из другого...
Потом посреди чьей-то песни меня зовут за кулисы, ибо у них что-то случилось с аппаратурой. И я с характерным жестом "щас все будет", снова взмахиваю руками, подцепляя пальцами энергетические потоки и чувствую, как внутри аппаратуры создаются токи в нужных направлениях, и в течение нескольких секунд там что-то завелось, а там что-то быстро перезагрузилось, в общем, все заработало. А тут и мне пришел черед выходить на сцену. Только это было как-то внезапно, и у меня не было никаких идей, что показать зрителям. Так что намечалась чистая импровизация. Кажется, мне в голову пришла идея спеть какую-то историю, оформив ее красочными иллюзиями. Во всем этом сновидении мне больше всего понравилось то, что меня там все любили - и коллеги в гильдии, и зрители.