1. Сонная тема.

Ни с того, ни с сего, приснилось мне много маленьких милых пушистых зверушек. Ну хорошо, песик, ласково взявший в зубы мою руку по самый локоть, был нефига не маленьким. Тарзана уж никак маленьким не назовешь: он если скажет "Гав!" - то это будет очень убедительный аргумент. Тарзан - это пес, который живет у Натальи, в Луцке. Кажется, все-таки это овчарка. Ну да ладно. Остальные зверушки были все же маленькими. Тут были и котятки с очень мягкой шерсткой, и мышки, и даже муравьи. После того, как я потрепал за уши песика, погладил всех котяток, мы так и пошагали: впереди пес, за ним котятки, за ними мыши, а за ними, построившись в ровные когорты, маршировала муравьиная армия. И следом я, стараясь не наступить на армию. И мы вышагали за разрушенную стену и оказались на шахматном поле (как в Гарри Поттере, первой части, хотя пейзаж больше напоминал последний фильм про Алису). Одна из кошек превратилась в Алису (больше всего, наверное, она была похожа на одноименного персонажа из Pandora Hearts, кошачьи ушки, кстати, остались, да хвост). Я занял место короля, а Алиса - пешки. Алиса на меня посмотрела и ради нашей победы начала жульничать, сдувая с доски вражеские фигуры огненным дыханием. Алиса истратила почти всю мистику, но мы победили, полагаю...

2. О зверях виртуальных.

Упокоил лисичку (Firefox). Жалко, а что поделать. Во-первых, она пришла еще из старой системы. Во-вторых, устанавливал я бесплатную программку одну, и она добровольно-принудительно (хотя я сказал "нет!") установила мне спутник от мэйл.ру и сменила мне стартовую страницу, без возможности вернуть все на круги своя. Да и вообще, лиса последнее время начала чудить. И неудивительно! В папке с ней я обнаружил... половину папок от игры LineAge-II.
Вот уж точно я в здравом уме не мог их туда засунуть. В общем, решил я, что йокай вместо браузера мне вряд ли на компьютере пригодится, так что пустив скупую мужскую слезу, отправил свою любимую лисичку в шифт-делит. И поставил новую.

Все-таки нравится мне Такеши Китано своим черным юмором. Посмотрел "Королевскую битву". Концовка порадовала: добрые главные герои расстреляли Китано из автомата, он лежит весь в дырках, труп трупом. И тут звонит телефон, Китано на глазах обалдевших школьников спокойно поднимается с пола, спокойно разговаривает по телефону, съедает печенье, сообщает, что оно было вкусным, и только после этого отбрасывает коньки

Жестокая вообще тема - заставить целый класс школьников играть в смертельную битву друг с другом.

Раздел Яндекс-словарей - штука весьма полезная и познавательная. Искал, например, в английском и немецком правильное написание и значение названия того оружия, которое в Нанохе переводчики и фансабберы обозвали Левантином. На самом деле, есть и такое слово, ткань так называется. Кроме того, во французском это слово используется как прилагательное "восточная" (в ж.р.). Однако, в Нанохе такое имя носит меч, следовательно, по закону жанра, должно быть какое-то эпическое значение. Да, я не знал ничего про Лэватейнн и узнал только через неприметную ссылку академического словаря на Lævateinn, которую поиск мне выдал в качестве похожих вариантов. Жаль, все-таки, что Лингво не размещает до кучи еще и норвежские словари

Собственно, вот ссылка на различные единицы легендарного оружия:
en.academic.ru/dic.nsf/enwiki/5719725

Однако же, многие легендарные названия очень любят тащить в фэнтези и японскую анимацию
А вот что касается конкретно "Нанохи"...

Далее пойдут сугубо мои размышления и заключения, сделанные с помощью словарей. Разумеется, я могу и ошибаться, матчастью по Нанохе я владею не очень хорошо (что, впрочем, не помешает мне разместить тут тег "матчасть").

Итак, здесь имеет место смешение различных культур, языков и мифологий.

Все относящееся к ветке Мидчилда имеет, в основном, английские названия. Я бы даже заподозрил преимущественно английское происхождение. Все-таки, присутствуют такие персонажи, как Пресия (Precia), Алисия (Alicia) и Фейт (Fate) Тестаросса, фамильяры Линит (Linith) и Арф (Alf по некоторым версиям), Хроно и Линди Харлаон и немало других имен, явно английского происхождения. За исключением Алисии - это испанский вариант имени. Само название Мидчилда также, скорее всего, заимствовано отсюда.
Кроме того, та же Фейт обращается к кабалистическим заклинаниям. В мистическом круге - надписи на английском. Названия магических устройств - аналогично: Raising Heart, Bardische, Cross Mirage. Впрочем, Субару практикует магию Велка, а ее устройство называется Mach Calibre.
Ледяную карту Дюрандал, мистическое устройство, которым Хроно завладел во второй части, и вовсе могли стянуть с крестоносного эпоса о похождениях Роланда (так назывался его меч). Хотя это домыслы, конечно.
Все интеллектуально-магические устройства Мидчилда разговаривают со своими хозяевами на английском языке.

А относящееся к мистике призыва совмещает японские и французские имена: Лютеция, Кэро с ее драконом Фридрихом и Вольтером, а с другой стороны Гарью, Гакутено, Джирайо. Куда можно отнести устройство Кэро, именуемое Керикейон, я даже не знаю. Разве что вообще в греческие степи... Туда же отправляется и громоносная мистика Фейт под названием Zeus Thunder.

Направление Велка - вот тут смешали Германию со Скандинавией. Не знаю, какого происхождения имя Эрио Мондал, а с происхождением имени Ягами Хаяте все понятно (она, все-таки, родилась в нашем мире в Японии), но вот имена четырех рыцарей, защищающих Хаяте, берут именно из немецкого: Вита, Зафира, Сигнум и Шамал Вёлькенриттер (Wolkenritter, "Рыцари Грозового Неба", если быть точным, Wolke переводится как "туча", нем.). Наконец, есть среди персонажей рыцарь Зест - также рыцарь традиционных искусств Велка.
* Вита пользеуется боевым молотом по имени Граф Айзен (Eisen - как подсказал мне  osala, это железо. В некоторых переводах Айзена действительно называют "Железным Графом". Кроме того, lingvo выдал мне глагольное значение этого слова: "колоть, раскалывать". Что ж, задача Железного Графа - помочь своей хозяйке пробить любую броню и разрушить неразрушаемое ).
* Название кольца Шамал - Klarwind - в дословном переводе с нем. означает "Ясный ветер"
* Церковь святого Кайзера - такое название в переводах встречается часто, хотя в некоторых субтитрах стоит St. Monarch Church. Одно и то же в том случае, если Кайзер, как я думаю, означает "Император". Точнее я уж не знаю - у меня не так много информации о мире Велка (кстати, есть некоторая путаница, как правильно писать и произносить: Belka или Velka. Сигнум в самом начале произносит скорее как "Велка".)
* Интеллектуально-магические устройства рыцарей Вёлькенриттер отзываются на команды хозяев на немецком языке.

А вот с мистикой Велка все гораздо интереснее. Если с происхождением Графа Айзена и Кларвинд все более или менее понятно, то упомянутый в самом начале Лэватейнн имеет явную ссылку к скандинавскому эпосу. По одной из версий, этот меч был выкован Вёлундом, богом-кузнецом, по другой версии это - "карающий жезл Локи". К слову сказать, Сигнум зачаровывает свой меч пламенем (прием называется "Explosion", меч произносит это по-немецки).
Названия магических приемов в основном немецкие, хотя "Разящая молния" Сигнум произносится на японском.

Но вот на сцене появляется Хаяте-сама. И ведь обратите внимание: у нее есть замечательная книга "Темного неба". Пускай она дала новое имя душе этой книги, но после ухода Реинфорс-старшей книга осталась, полагаю, остались и все заклинания, записанные в ней. И из всего этого великолепия, по большей части, Хаяте предпочитает заклинания с названиями, заимствованными, опять-таки, из скандинавской мифологии:
- Mistelteinn (копья, вызывающие окаменение) - опять-таки так назывался эпический незатупляемый меч.
- Hræsvelgr (массовое поражение) - йотун, "сидящий у края небес", "пожиратель трупов", принявший облик орла. По одной из версий он будет ждать конца Рагнарека "в конце мира" и поглотит павших. От взмаха его крыльев дует ветер по всему миру. Что касается заклинания, оно, вроде бы, Велканское, но Хаяте для него создает несколько мистических кругов, типичных для Мидчилда. В википедии на "Академике" сделано предположение, что это из-за контроля атаки Хаяте командой Long Arch с целью точного наведения и анализа поражаемых целей.
- Ragnarok (мощный пробивающий удар, сравнимый со Starlight Breaker и Zeus Thunder) - тут пояснения излишни.
Впрочем, используются и иные заклинания.

Насчет имени Реинфорс я не совсем уверен, т.к. в английском и немецком это слово имеет разные значения. Все же осмелюсь предположить, что немецкое значение ближе по смыслу. Дословно такое имя будет тогда означать "Чистая сила" ("чистая" в смысле "незамутненная"). Младшая Реин получила также прозвище, Цвай - "Вторая".

Наконец, имена киборгов в основном заимствованы из итальянского языка. В основном, в качестве имени выступают порядковые номера (Уно, Кваттро, Сей, Синку, Отто, Деси и т.д., всех сейчас не вспомню). Так же и с их предводителем - преступным гением по имени Джейл Скальетти. Исключение из этой группы составляют Гинга и Субару: они тоже имеют свои номера, но воспитывались в более благополучной семье и, кроме того, вместо использования ИС (как это делают остальные киборги) они пошли по пути Велка (стоит, однако, задуматься, каким образом в мире Мидчилда возникают типично японские имена).
Кроме того, я не нашел в немецком словаре значения имени оружия, которое носит Эрио. Эрио также обучается искусствам Велка, а его оружие - пика - зовется Strada. Такое слово есть в итальянском языке, и означает оно "дорога", "путь". В принципе, вполне подходит.

На этом, пожалуй, и закончим сей "выпеййадный" анализ

1. Сонная тема.

Вообще-то, была вчера. Приснилось мне, что Шурик попросил меня вернуть ему нетбук (тот, который Асус). И на нем была какая-то нелегальная информация. И нам с Шуриком потребовалось нетбук спрятать. Решили его обернуть в целлофан и закопать на кладбище. А вход на кладбище был через поликлинику. А в поликлинику почему-то секьюрити не пропускали Стаса, который тоже был с нами. Почему-то вот он был в том районе нежелательной персоной. Вообще, символично как: наша отечественная поликлиника - и тут же рядом кладбище. А главное, правдоподобно-то как. В общем, начали мы инфильтрацию на кладбище с целью закопать нетбук. А я уже мысленно готовился к расходам, чтобы купить себе новый.

И только когда я проснулся, до меня дошла одна мысль: "я не понял! Это же мой нетбук!"

2. Интернета однако.

Неужели! У нас на работе имеется безлимитный интернет. Ну да, от Йоты, от которой меня все усердно отговаривали. Но, представьте себе, есть. Безлимитный. И далеко не такой унылый, как Edge от Мегаслона (про остальных операторов я уж молчу). Можно, наконец, поставить флэш-плагин на огнелиса (раньше его не ставил дабы не качать всю эту рекламу), включить отображение картинок и вылезти, наконец, из эпохи нулевых
Надеюсь только, что Йота не испортится здесь. Дома, кстати, прием похуже.

Уго Чавес ездит по Москве на красной «Приоре» (с) news.mail.ru

Честно говоря, чуть не заржал в голос. При всей моей симпатии к этому шумному президенту, заголовок новости выглядит как строчка из аннотации к апокалиптическому фильму о пришельцах или гигантских роботах, разрушающих мегаполис

Безумный Шляпник ругается на Винсента, якобы отправившегося на встречу с друзьями:
- Только подумать: "друзья"! Это ж кем надо быть, чтобы с таким подружиться. Хотел бы я на таких взглянуть!
Почему я сразу понял, что в следующем кадре Винсент поздоровается с главными злодеями сериала?

Мда... трое Баскервиллей в тесном будуарчике и Винсент, который им радуется - это неплохая подколка со стороны создателей.

На прошлой неделе в новостях предупредили о плановой проверке систем гражданского оповещения. И вот, сегодня на заводе воют сирены. Люблю нашу страну. Все у нас делается вовремя, в положенные сроки

1. Пальма.

По ходу, искусственная. Как она сделана - сложно сказать, но в глубине чешуек встроены множественные светоэлементы, и ночью пальма светится. Вся, целиком. Ботва... в смысле, листва пальмы тоже светится, потому как обвешана гирляндой. Но вообще, снаружи пальма выглядит очень даже натурально. Ходить и лапать пальму, правда, стремно: пока собирались подойти к пальме, вокруг нее сто ль же внезапно, выложили газон.

2. О Giveaway of The Day.

Есть такой портал в Интернете, где каждый день выкладывают программу, которую в этот день можно установить и зарегистрировать бесплатно. Уже не в первый раз выкладывают программы, которые позволяют скачать видео с ютьюба в различных форматах. Зачем?! В информации написано, что такая программа тридцать баксов стоит. За что? Можно найти опенсорсный конвертер, если так уж нужно. А вот скачать видео с ютьюбоподобных сайтов - это уже давно не проблема. Для Файрфокса и Хрома плагинов полно. Кстати, они же позволяют и в разных форматах скачивать.

3. О кино и зрителях.

Ходили вчера на один ужастик (если его можно так назвать). В ключевом моменте (когда мы уже вот-вот узнаем, что в романе "Садовник-убийца" убийцей был садовник) раздался хоровой визг сзади и по сторонам. Я аж удивился: ниче себе, 3D звук никак... А половина зала аж проснулась. Оказалось, вопили зрители. Ну что тут такого? Ну подумаешь, позади героя встала мертвая старушка... Вообще, это классика жанра: если в фильме есть маленькая бледненькая девочка с книжкой или бабушка-божий-одуванчик - ну вы уже поняли, от кого добра не ждать


А еще мы вломились не в тот зал. Честное слово, я котов отвесить хорошего пинка под зад тем изобретателям шрифтов, у которых шестерка похожа на пятерку. В общем, мы уже почти согнали тех зрителей, которые сидели на "наших" местах, когда заметили, что на экране уже давно идет какая-то дурацкая комедия.

По пути домой заметил, что посреди треугольника на перекрестке Аэродромной-Северной ВНЕЗАПНО... выросла пальма толщиной с вековой дуб

В кои веки решил прибраться в комнате. Слегка так. "Уборка" заключалась в том, чтобы вытащить некнижное содержимое книжного шкафа (точнее полки шкафа, отданной под книги) и распихать его по ящикам комода. А "некнижное содержимое" - это всякие папочки, конверты, альбомы и прочая лабудень форматом А4. Свободных ящиков комода - всего полтора. Правда, пришлось выбросить видеокассеты и часть аудиокассет. Первые уже даже и не во что вставить, впрочем. Ругался я долго по поводу идиотской традиции в классе/группе дарить на 23 февраля/8 марта никому не нужное барахло, вроде фотоальбомов и, не побоюсь этого слова, фотоальбомчиков. Вроде как и выкинуть жаба душит, и места занимают будь здоров. Еще и обломно тщательно копаться в бумажках, разбирая, какие из них нужны. Выкинул всего пару папок, в общем.

Одно радует: теперь книги стоят в шкафу, вместе с другими, как это ни странно, книгами, а на их место можно понаставить диски, количество которых тоже возросло:



Еще было бы хорошо пробраться в нижний шкаф (там, где пистолеты лежат). А уж заглядывать в те места, где у меня всякое железо компьютерное валяется и где провода завелись (ящик комода, ящик стола и, опять-таки, шкаф с пистолетами) - даже как-то и жутковато. Потому как я не знаю, как провода сложить в одном месте так, чтобы потом можно было их брать, не читая пособие по морским узлам.

В общем, хорошо иметь удобную мебель. У меня ее удобной сложно назвать.

А еще хорошо бы навести порядок на жестких дисках, а то терять в хламе множество полновесных DVD-образов - это уже обычное дело.

В фотографиях нашел енотов. Разместить их здесь, что ли как-нибудь?